You can now make decorated pots using prismarine shards and decorate them with sherds from ocean ruins using a pottery table. the sherds that were previously found in ocean ruins have been moved to the jungle temple, ancient city, and mansion.
Here is every sherd pattern. There are five sherds found in each ocean ruin type.
This is the recipe for the blank pot. To decorate it with sherds, use a pottery table!